Decisions, government and civic life shaping Ho Chi Minh City.
Chính sách
Bằng tiếng Anh
With municipal elections approaching, prospective leaders are focusing their policy proposals on addressing rising costs for food, energy, and transportation that directly impact family finances across the city.
Bởi Ho Chi Minh City Policy Desk · 25 tháng 7, 2026 · 3 phút đọc
Chính sách
Chính quyền thành phố phát tín hiệu có thể điều chỉnh giá vé xe buýt và giá dịch vụ công ích trong khuôn khổ đợt rà soát chi phí sinh hoạt toàn diện, dự kiến có hiệu lực vào quý IV/2026.
Bởi Ho Chi Minh City Policy Desk · 25 tháng 7, 2026 · 4 phút đọc
Chính sách
Ba cuộc trưng cầu dân ý địa phương vào ngày 25/7 sẽ quyết định liệu các hộ gia đình tại TP.HCM có phải đóng thêm tiền cho việc mở rộng giao thông công cộng và sở hữu bất động sản hay không, với ước tính của chính quyền thành phố là chi phí kết hợp hàng năm lên tới 180.000 đồng cho mỗi hộ gia đình có thu nhập trung bình.
Bởi Ho Chi Minh City Policy Desk · 25 tháng 7, 2026 · 4 phút đọc
Chính sách
Bằng tiếng Anh
The new ordinance introduces designated zones and stricter licensing for street vendors, a move that will reshape the daily operations of thousands of small businesses and change the pedestrian experience in central districts.
Bởi Ho Chi Minh City Policy Desk · 25 tháng 7, 2026 · 3 phút đọc
Chính sách
Bằng tiếng Anh
The domestic terminal at Tan Son Nhat International Airport in Ho Chi Minh City may undergo a complete rebuild before flight changes linked to Long Thanh airport.
Bởi The Daily Ho Chi Minh City · 25 tháng 7, 2026 · 1 phút đọc
Chính sách
Ba dự luật đang được thảo luận tại Quốc hội có thể làm thay đổi các chương trình việc làm, năng lực vận tải công cộng và ngân sách giáo dục cho hơn 8,2 triệu người dân thành phố trong hai năm tới.
Bởi Ho Chi Minh City Policy Desk · 25 tháng 7, 2026 · 5 phút đọc
Chính sách
Bằng tiếng Anh
New initiatives aim to streamline administrative processes, stabilize transport costs, and deepen resident engagement in canal rehabilitation projects.
Bởi Ho Chi Minh City Policy Desk · 25 tháng 7, 2026 · 2 phút đọc
Chính sách
Bằng tiếng Anh
Ho Chi Minh City residents could see changes to monthly electricity and water payments if the assembly passes the tracked legislation on tariff adjustments.
Bởi Ho Chi Minh City Policy Desk · 25 tháng 7, 2026 · 1 phút đọc
Chính sách
Lãnh đạo thành phố đang thích nghi với các khuôn khổ ngân sách mới và cơ chế giám sát hạ tầng trong bối cảnh Hà Nội siết chặt phối hợp điều phối với các dự án phát triển đô thị.
Bởi Ho Chi Minh City Federal Desk · 4 tháng 7, 2026 · 5 phút đọc